Концерт "РЕКВІЄМ ДЛЯ ЖИВИХ"

Ден Форрест

Художній керівник і головний диригент Вікторія Кончаковська

Солісти: Інна Гусєва (сопрано), Олег Тонкошкура (тенор)

25 листопада 2019 р. о 19:00

Церква “Преображення” (вул. Архітектора Вербицького, 30А)

Живий звук

Вхід вільний

*****************************

ПРОГРАМА КОНЦЕРТУ

ТРИСВЯТЕ

Тетяна Яшвілі

ВСЕ УПОВАНІЄ МОЄ

Слова Т. Шевченка, музика Г. Гаврилець

БЛАГОСЛОВИ, ДУШЕ МОЯ, ГОСПОДА

Музика К. Стеценка

РЕКВІЄМ ДЛЯ ЖИВИХ

Ден Форрест

*****************************

ТЕКСТИ ТВОРІВ

ТРИСВЯТЕ

Святий Боже, Святий Кріпкий, Святий Безсмертний, помилуй нас.

Слава Отцю і Сину і Святому Духові і нині, і повсякчас, і навіки-віків. Амінь

*****************************

ВСЕ УПОВАНІЄ МОЄ

Все упованіє моє на тебе, мій пресвітлий раю,

На милосердіє твоє, все упованіє моє, на тебе, мати, возлагаю.

Святая сило всіх святих, пренепорочная, благая.

*****************************

БЛАГОСЛОВИ, ДУШЕ МОЯ, ГОСПОДА

Благослови, душе моя, Господа. Благословен єси, Господи.

Благослови, душе моя, Господа, і вся істота моя Ім’я Святеє Його.

Благослови, душе моя, Господа, і не забувай усіх добродійств Його!

*****************************

РЕКВІЄМ ДЛЯ ЖИВИХ

Солісти: Інна Гусєва (сопрано), Оксана Гордик (мецо-сопрано), Олег Тонкошкура (тенор)

KYRIE

Вічний спокій даруй їм, Господи, і вічне світло нехай світить їм.

Почуй молитву мою. Всяке тіло до Тебе приходить.

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

VANITAS VANITATUM

Наймарніша марнота, марнота усе!

Милостивий Господи Ісусе, даруй їм спокій.

Зі сльозами сказав він: хай згине день, у який я народився.

AGNUS DEI

Агнче Божий, що береш на Себе гріхи світу, помилуй нас. Даруй їм спокій. Агнче Божий, що береш на Себе гріхи світу, даруй нам мир, помилуй нас. Даруй їм спокій.

SANCTUS

Свят, Свят, Свят Господь Бог Саваот.

Сповнені небеса і земля славою Твоєю.

Осанна в вишніх!

LUX AETERNA

Нехай вічне світло ллється на них, Господи, з Твоїми святими навіки, бо Ти є милостивий!

Нехай вічне світло ллється на них.

Прийдіть до Мене, всі струджені і обтяжені, і Я заспокою вас.

Вічний спокій даруй їм, Господи, нехай вічне світло ллється на них. Даруй нам мир.

*****************************