{"id":502,"date":"2019-09-19T14:04:44","date_gmt":"2019-09-19T12:04:44","guid":{"rendered":"http:\/\/mmk.org.ua\/?p=502"},"modified":"2019-10-01T13:30:25","modified_gmt":"2019-10-01T11:30:25","slug":"konczert-rekvi%d1%94m-miru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/","title":{"rendered":"\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 &#8220;\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423&#8221;"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">*** \u041b\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041d\u0456\u043a\u0435\u043b\u044c (\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430)<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">*** \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0444\u043e\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0440\u043a\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0456 \u0445\u043e\u0440<\/h3><h4 class=\"wp-block-heading\">*** \u041f\u0420\u0415\u041c\u2019\u0404\u0420\u041d\u0415 \u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u041d\u041d\u042f \u0412 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0406 *** <\/h4><p>\u041c\u0430\u0454\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f \u0446. \u0440. \u0443 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0411\u0430\u043f\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0456 \u00ab\u0414\u0456\u043c \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0457\u00bb \u043d\u0430 \u041f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0456. <strong>\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0444\u043e\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0440\u043a\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0456 \u0445\u043e\u0440<\/strong> \u2013 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u2013 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0454 \u00ab\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423\u00bb \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430 \u041b\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041d\u0456\u043a\u0435\u043b\u044f. \u0414\u0438\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 <strong>\u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u041a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430<\/strong>.<\/p><p class=\"has-drop-cap\"><strong>\u00ab\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423\u00bb<\/strong> \u0432\u0448\u0430\u043d\u043e\u0432\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438\u0445 \u043c\u0438\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u0430\u0440\u043c\u0456\u0439 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443\u044e\u0447\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d. \u0426\u0435 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a \u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f. \u00ab\u0420\u0435\u043a\u0432\u0456\u0454\u043c \u043c\u0438\u0440\u0443\u00bb \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 16 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d (\u043f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0456\u0432, \u043b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0439) \u043d\u0430 13 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432\u0430\u0445, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044c\u043a\u0443, \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442, \u043f\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0443 (\u0444\u0430\u0440\u0441\u0456), \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0443, \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443, \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u0443, \u0433\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443, \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443, \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443, \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443, \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u0443, \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443.<\/p><p>\u0406 \u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442. <strong>\u041b\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041d\u0456\u043a\u0435\u043b\u044c <\/strong>\u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0454 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0442\u0456\u0442\u0438 \u0434\u043e \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430 c\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u2019\u0454\u0440\u0456. \u0412\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0443.<\/p><p style=\"text-align:center\">\n\n***********************************\n\n<\/p><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-510\" width=\"240\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-10.png 960w, https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-10-250x192.png 250w, https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-10-600x461.png 600w, https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-10-300x231.png 300w, https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-10-768x590.png 768w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-511\" width=\"247\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-11.png 988w, https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-11-250x182.png 250w, https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-11-600x437.png 600w, https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-11-300x219.png 300w, https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-11-768x560.png 768w\" sizes=\"(max-width: 247px) 100vw, 247px\" \/><\/figure><\/div><p class=\"has-drop-cap\">I am pleased to invite you to an absolutely unique event that will take place on Sep. 30, 2019, at the Central Baptist Church (House of the Gospel) in Podil. The <strong>Kyiv Symphony Orchestra and Chorus<\/strong>, under <strong>Victoriia Konchakovska<\/strong>\u2019s baton, will premiere REQUIEM FOR PEACE by Larry Nickel, a Canadian composer of international renown.<\/p><p><strong>REQUIEM FOR PEACE<\/strong> honours the suffering civilians of this world who have been caught in the cross fire between warring nations. It is an international call for forgiveness and reconciliation. Requiem for Peace has 16 movements in 13 different languages, including Arabic, Hebrew, Persian (Farsi), Dutch, German, French, Greek, Latin, Mandarin, Russian, Swedish, Japanese and English poetry.<\/p><p>Here\u2019s yet another reason not to miss this event. <strong>Larry Nickel<\/strong> is planning to fly into Kyiv just for the premiere. You\u2019ll get a chance to see him and share impressions of his unique work.<\/p><p style=\"text-align:center\"> <strong><a href=\"https:\/\/mmk.org.ua\/tekst-tvoru-rekvi%d1%94m-miru\/\">\u0422\u0415\u041a\u0421\u0422 \u0422\u0412\u041e\u0420\u0423<\/a><\/strong>  \/ <strong><a href=\"https:\/\/mmk.org.ua\/tekst-tvoru-rekvi%d1%94m-miru\/\">TEX<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/mmk.org.ua\/tekst-tvoru-rekvi%d1%94m-miru\/\"><strong>T<\/strong><\/a><\/p><p style=\"text-align:center\">***********************************<\/p><p><strong>\u0421\u041e\u041b\u0406\u0421\u0422\u0418:<\/strong><\/p><p>\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u043b\u0456\u0441\u0442\u043a\u0430 \u041b\u0456 \u0426\u0456\u043d (\u0441\u043e\u043f\u0440\u0430\u043d\u043e)<\/p><p><strong>\u0421\u043e\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438 \u041a\u0421\u041e\u0425:<\/strong><\/p><p>\u0421\u043e\u043f\u0440\u0430\u043d\u043e: \u0406\u043d\u043d\u0430 \u0413\u0443\u0441\u0454\u0432\u0430, \u041e\u043b\u0435\u0441\u044f \u041b\u044e\u0431\u0430, \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0417\u0430\u0431\u0430\u0448\u0442\u0430<\/p><p>\u0410\u043b\u044c\u0442\u0438: \u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0413\u043e\u0440\u044f\u0439\u043d\u043e\u0432\u0430, \u041e\u043a\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0413\u043e\u0440\u0434\u0438\u043a<\/p><p>\u0422\u0435\u043d\u043e\u0440 \u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0438\u0448<\/p><p>\u0411\u0430\u0440\u0438\u0442\u043e\u043d\u0438: \u0414\u0435\u043d\u0438\u0441 \u0416\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432, \u042e\u0440\u0456\u0439 \u041f\u0430\u043d\u0438\u0446\u044f<\/p><p style=\"text-align:center\">\n\n***********************************\n\n<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align:center\">\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 &#8220;\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423&#8221; <\/h4><p style=\"text-align:center\"><strong>30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f \u043e 19:00<\/strong><\/p><p style=\"text-align:center\"><strong>\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430 \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d-\u0411\u0430\u043f\u0442\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432&nbsp;<\/strong><\/p><p style=\"text-align:center\"><strong>&#8220;\u0414\u0456\u043c \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u044f&#8221;&nbsp;<\/strong><\/p><p style=\"text-align:center\"><strong>(\u0432\u0443\u043b. \u0429\u0435\u043a\u0430\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430, 2\/8)<\/strong><\/p><p style=\"text-align:center\"><strong>\u0412\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439<\/strong><\/p><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"960\" src=\"https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-508\" srcset=\"https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-9.png 684w, https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-9-250x351.png 250w, https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-9-600x842.png 600w, https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-9-214x300.png 214w\" sizes=\"(max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><\/figure><\/div><p style=\"text-align:right\">\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0454\u0432\u0456: <a href=\"https:\/\/mmk.org.ua\/konczerti-v-ki%d1%94vi\/\">https:\/\/mmk.org.ua\/konczerti-v-ki%d1%94vi\/ <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*** \u041b\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041d\u0456\u043a\u0435\u043b\u044c (\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430) *** \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0444\u043e\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0440\u043a\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0456 \u0445\u043e\u0440 *** \u041f\u0420\u0415\u041c\u2019\u0404\u0420\u041d\u0415 \u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u041d\u041d\u042f \u0412 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0406 *** \u041c\u0430\u0454\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f \u0446. \u0440. \u0443 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0411\u0430\u043f\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0456 \u00ab\u0414\u0456\u043c \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0457\u00bb \u043d\u0430 \u041f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0456. \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0444\u043e\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0440\u043a\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0456 \u0445\u043e\u0440 \u2013 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u2013 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0454 \u00ab\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423\u00bb \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430 \u041b\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041d\u0456\u043a\u0435\u043b\u044f. \u0414\u0438\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u041a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430. \u00ab\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423\u00bb \u0432\u0448\u0430\u043d\u043e\u0432\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438\u0445 \u043c\u0438\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u0430\u0440\u043c\u0456\u0439 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443\u044e\u0447\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d. \u0426\u0435 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a \u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f. \u00ab\u0420\u0435\u043a\u0432\u0456\u0454\u043c \u043c\u0438\u0440\u0443\u00bb \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 16 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d (\u043f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0456\u0432, \u043b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0439) \u043d\u0430 13 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432\u0430\u0445, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044c\u043a\u0443, \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442, \u043f\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0443 (\u0444\u0430\u0440\u0441\u0456), \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0443, \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443, \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u0443, \u0433\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443, \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443, \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443, \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443, \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u0443, \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443. \u0406 \u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442. \u041b\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041d\u0456\u043a\u0435\u043b\u044c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0454 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0442\u0456\u0442\u0438 \u0434\u043e \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430 c\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u2019\u0454\u0440\u0456. \u0412\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0443. *********************************** I am pleased to invite you to an absolutely unique event that will take place on Sep. 30, 2019, at the Central Baptist Church (House of the Gospel) in Podil. The Kyiv Symphony Orchestra and Chorus, under Victoriia Konchakovska\u2019s baton, will premiere REQUIEM FOR PEACE by Larry Nickel, a Canadian composer of international renown. REQUIEM FOR PEACE honours the suffering civilians of this world who have been caught in the cross fire between warring nations. It is an international call for forgiveness and reconciliation. Requiem for Peace has 16 movements in 13 different languages, including Arabic, Hebrew, Persian (Farsi), Dutch, German, French, Greek, Latin, Mandarin, Russian, Swedish, Japanese and English poetry. Here\u2019s yet another reason not to miss this event. Larry Nickel is planning to fly into Kyiv just for the premiere. You\u2019ll get a chance to see him and share impressions of his unique work. \u0422\u0415\u041a\u0421\u0422 \u0422\u0412\u041e\u0420\u0423 \/ TEXT *********************************** \u0421\u041e\u041b\u0406\u0421\u0422\u0418: \u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u043b\u0456\u0441\u0442\u043a\u0430 \u041b\u0456 \u0426\u0456\u043d (\u0441\u043e\u043f\u0440\u0430\u043d\u043e) \u0421\u043e\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438 \u041a\u0421\u041e\u0425: \u0421\u043e\u043f\u0440\u0430\u043d\u043e: \u0406\u043d\u043d\u0430 \u0413\u0443\u0441\u0454\u0432\u0430, \u041e\u043b\u0435\u0441\u044f \u041b\u044e\u0431\u0430, \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0417\u0430\u0431\u0430\u0448\u0442\u0430 \u0410\u043b\u044c\u0442\u0438: \u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0413\u043e\u0440\u044f\u0439\u043d\u043e\u0432\u0430, \u041e\u043a\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0413\u043e\u0440\u0434\u0438\u043a \u0422\u0435\u043d\u043e\u0440 \u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0438\u0448 \u0411\u0430\u0440\u0438\u0442\u043e\u043d\u0438: \u0414\u0435\u043d\u0438\u0441 \u0416\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432, \u042e\u0440\u0456\u0439 \u041f\u0430\u043d\u0438\u0446\u044f *********************************** \u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 &#8220;\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423&#8221; 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f \u043e 19:00 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430 \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d-\u0411\u0430\u043f\u0442\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432&nbsp; &#8220;\u0414\u0456\u043c \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u044f&#8221;&nbsp; (\u0432\u0443\u043b. \u0429\u0435\u043a\u0430\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430, 2\/8) \u0412\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0454\u0432\u0456: https:\/\/mmk.org.ua\/konczerti-v-ki%d1%94vi\/<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":503,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-konczerti"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["uk","en"],"languages":{"uk":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 &quot;\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423&quot; - MUSIC MISSION KYIV<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi\u0454m-miru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 &quot;\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423&quot; - MUSIC MISSION KYIV\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi\u0454m-miru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MUSIC MISSION KYIV\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-19T12:04:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-01T11:30:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-8-1024x664.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/\",\"url\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/\",\"name\":\"\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 \\\"\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423\\\" - MUSIC MISSION KYIV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-8.png\",\"datePublished\":\"2019-09-19T12:04:44+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-01T11:30:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/#\/schema\/person\/5bccd84dd3acd2c4493dc2bcf9a9e01a\"},\"description\":\"\u00ab\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423\u00bb \u0432\u0448\u0430\u043d\u043e\u0432\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438\u0445 \u043c\u0438\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u0430\u0440\u043c\u0456\u0439 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443\u044e\u0447\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-8.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-8.png\",\"width\":1238,\"height\":803},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 &#8220;\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/\",\"name\":\"MUSIC MISSION KYIV\",\"description\":\"Charitable Christian organization\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/#\/schema\/person\/5bccd84dd3acd2c4493dc2bcf9a9e01a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce0eef9a18743592b2cc2e13e7c6329a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce0eef9a18743592b2cc2e13e7c6329a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 \"\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423\" - MUSIC MISSION KYIV","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi\u0454m-miru\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 \"\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423\" - MUSIC MISSION KYIV","og_url":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi\u0454m-miru\/","og_site_name":"MUSIC MISSION KYIV","article_published_time":"2019-09-19T12:04:44+00:00","article_modified_time":"2019-10-01T11:30:25+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":664,"url":"https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-8-1024x664.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/","url":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/","name":"\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 \"\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423\" - MUSIC MISSION KYIV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mmk.org.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-8.png","datePublished":"2019-09-19T12:04:44+00:00","dateModified":"2019-10-01T11:30:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mmk.org.ua\/#\/schema\/person\/5bccd84dd3acd2c4493dc2bcf9a9e01a"},"description":"\u00ab\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423\u00bb \u0432\u0448\u0430\u043d\u043e\u0432\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438\u0445 \u043c\u0438\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u0430\u0440\u043c\u0456\u0439 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443\u044e\u0447\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/#primaryimage","url":"https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-8.png","contentUrl":"https:\/\/mmk.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-8.png","width":1238,"height":803},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/konczert-rekvi%d1%94m-miru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mmk.org.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 &#8220;\u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0404\u041c \u041c\u0418\u0420\u0423&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mmk.org.ua\/#website","url":"https:\/\/mmk.org.ua\/","name":"MUSIC MISSION KYIV","description":"Charitable Christian organization","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mmk.org.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mmk.org.ua\/#\/schema\/person\/5bccd84dd3acd2c4493dc2bcf9a9e01a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mmk.org.ua\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce0eef9a18743592b2cc2e13e7c6329a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce0eef9a18743592b2cc2e13e7c6329a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=502"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":554,"href":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502\/revisions\/554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mmk.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}